Update ISS as follows:
Open C:\Program Files\Common Files\Hexagon\Services\Instances\Yourportalsite\web.config in Notepad.
Locate section <system.webServer>
And paste following code:
<outboundRules>
<clear />
<rule name="Add SameSite" preCondition="No SameSite">
<match serverVariable="RESPONSE_Set_Cookie" pattern=".*" negate="false" />
<action type="Rewrite" value="{R:0}; SameSite=None; Secure" />
</rule>
<preConditions>
<preCondition name="No SameSite">
<add input="{RESPONSE_Set_Cookie}" pattern="." />
<add input="{RESPONSE_Set_Cookie}" pattern="; SameSite=None; Secure" negate="true" />
</preCondition>
</preConditions>
</outboundRules>